Moving

Yeah – nu har kæreste og jeg været inde og kigge på lejligheden og har endda sagt ja til den. Vi flytter ind d.15.maj, inden da vil de lige male og høvle gulvet. Vi er bare så lykkelig over det lige nu.

Bf and I just got a new apartment in the city center of Copenhagen. We move in on the 15th of May. We are quite happy as you may understand.

Going Back

(Cardigan – H&M,dress – Topshop, Scarf – Pieces, leggins – Weekday, bag – Pieces)
Så er jeg tilbage hvor jeg tilhører nemlig på læsesalen – jeg har nok gjort op med mig selv, at jeg er nød til at tage det seriøst eftersom eksamen er imorgen.
Stilmæssigt er jeg lige gået tilbage til sort tøj, det funger altså bare bedst for mig lige nu.


My looks are at the moment quite black – it just works for me at the moment although summer is ahead of us.

SUNDAY

Det har været en fantastisk søndag – dog ret uproduktiv på eksamensfronten. Jeg har spist brunch, nydt hvidvin hele dagen, spist pizza, været ude med kæreste i det gode vejr og nu skal jeg stikke gaflen i en hjemmelavet Tiramisu med mere hvidvin – elsker at sippe hvidvin når vejret er så skønt!
Nu tror jeg vist hellere jeg må se at få printet nogle skole relateret artikler ud.
Ha’ en god aften

It has been a fantastic sunday with loads of white wine, brunch, pizza and shopping with bf. Now I will dig into a tiramisu

The Look with Curls!


(Boucle jacket – Zara, dress – second female, scarf – H&M, sunglasses – accessorize)

Jeg lige afprøvet krøller til mit korte hår – der kom dog lige en for stor bob i den ene side. Det er skam lidt begrænset hvordan man kan style så kort hår – glæder mig faktisk til at det bliver lidt langt igen.
Jeg var lige en tur i Magasin med kæreste for at lure lidt, der var intet der fristede på trods af at jeg lige har fået løn! Det var først da jeg kom ud af døren, at jeg egnetlig opdagede hvor meget dyreprint jeg egentlig havde på. Foret på boucle jakke, cardigan og tørklæde – overload på dyreprint!

I tried curls for my short hair – the short hair do sets some limits for hairstyles! Looking forward to the hair getting long again. Only after leaving the house I discovered that I was wearing a bit too much animal prints – on the inner of jacket, my cardigan & scarf